学校のデスクトップにはLinux（Mint7）を使っており，NetBeansの日本語がつぶれる問題に悶々してたのですが， J-Dawt.useSystemAAFontSettings=on をnetbeans起動オプションにつければOKでした．おおお